粟島漂流物宝飾品(漂流郵便局限定)

09

13

ピアス

14

イヤリング

12

17

ブローチ

07

粟島の漂流物たち

10

コガネカンガラ

01

桜貝

11

シーガラス

03

粟島漂流物宝飾品

粟島の漂流物に手を加えて、
鉱物、樹脂、金属を組み合わせながらおつくりしました。
詳しくは漂流郵便局まで。

秋の漂流郵便局コンサート開催

14438909_1168673983205003_804370845_o

14446520_1168676259871442_2010467098_o

【秋の漂流郵便局コンサート開催】

今年も表現(Hyogen)のみなさんが漂流郵便局にいらっしゃいます。
ブライアン局長、中田局長による手紙の読み聞かせと共に、演奏をお楽しみください。

2016年10月24日 17:30〜(ブライアン局長参加)
2016年10月25日 13:30~
2016年10月26日 11:30~/15:30~

*予約不要、投げ銭制。

英国漂流郵便局長来日決定!

英国漂流郵便局長、ブライアンペイン局長の来日が決定いたしました。
2016年10月21日-25日に粟島、漂流郵便局にいらっしゃいます。
大変嬉しいご報告です。

COna0SHWEAACzZc

今回英国漂流郵便局の局長を引き受けていただいたブライアンペイン局長は、
GPO(The General Post Office UK/イギリスの郵便局)で
1964年から1995年のあいだ、
31年間にわたり電話のエンジニアとして働かれていました。

COna0SRWUAA6U5G

粟島漂流郵便局の局長である中田勝久さんは、
元粟島郵便局第十代目の局長でした。
中田さんが活躍した1950から1990年代の粟島は海運業で栄え、
多くの島民は船乗りとして長く航海へ出ていました。
遠く国外の海域まで向う船上の「お父さんたち」と連絡をとるため、
粟島郵便局にある電話交換室の電報をはじめとするさまざまな設備は、
とても重要な役割を担っていたそうです。
中田局長は45年間この粟島郵便局に勤めたあと、1998年に退職されました。

tuika145

1871年に前島密によって押し進められた日本の郵便制度は、
イギリスのローランドヒルが作りあげた郵便制度を輸入したものです。
明治維新の最中、「学校」「鉄道」「郵便」は、
ひとの身体でいうところの「頭脳」「血管」「血流」にたとえられるほどで、
日本の近代化において、イギリスからの郵便制度の導入はとても重要な役割を果たしました。

まさに土地の血流となって働かれたおふたりは、
ほぼ同時代に、同じローランド・ヒルの郵便制度を担い、
まった異なる土地と文化の中で、どのような世界を見てきたのでしょうか。

おなじ時代にちがう文化で育った私たちは、
根源的にどこがちがって、どこがおなじなのか、
この奇跡的なお二人の出会いの中で、じっくりと味わいたいと思っています。

久保田局員

MPOimage

瀬戸内国際芸術祭2016

DPP_0858

瀬戸内国際芸術祭2016に作品「漂流郵便局」が参加いたします。

会期: 2016年10月8日-2016年11月6日

時間: 9:30-16:30

中田局長、久保田局員は不定期滞在いたします。
お手紙は17900通を超え、装備も新たにお待ちしておりますので
是非漂着しにいらしてくださいませ。

久保田局員より

粟島漂流郵便局GW特別開局2016

IMG_2678

2016年、ゴールデンウィーク漂流郵便局の特別開局を行います。

5月3日(火)~5日(木) 13:00~16:00

中田局長がお出迎えいたします。

英国漂流郵便局長就任のお知らせ / MPO UK postmaster

bryan-image-web

We have recruited Mr.Payne, who used to work for the GPO,
to become the official Missing Post Office UK postmaster.

GPOにて働かれていた元郵便局員のブライアンさんが英国漂流郵便局局長に就任されました。

COna0SRWUAA6U5G

COna0SHWEAACzZc

中田局長とブライアン局長、同じ時代、
同じ郵便の歴史のさなか生きてきたお二人から
どのようなお話を伺えるのか楽しみでなりません。

粟島漂流郵便局、秋開局とコンサートのお知らせ

IMG_7665

DPP_0858

漂流郵便局秋開局のお知らせ

中田局長、久保田局員ともに在局しお出迎えいたします。

【日時】

10/24(土)13:00-17:00
10/25(日)13:00-16:00

——

表現(Hyogen)コンサート 『一つの漂着ツアー2015』漂流郵便局にて

秋開局中に以下日程にて表現(Hyogen)によるコンサートを行います。

2014年欧州ツアーでの熱狂と祝福の歌を納めた新作ミニアルバム「一つの漂着」 を携え、音楽の箱舟「表現(Hyogen)」が関西~四国を巡航。

ー歌は櫂となり、約束の海を行くー

10/24(sat) 粟島・漂流郵便局

香川県三豊市粟島1317-2 

start 13:30~/16:00~

投げ銭制

⇒漂流郵便局webサイト

http://missing-post-office.com

*予約不要。お問い合わせはb1.hyogen@gmail.comまで。

コンサート詳細

https://www.facebook.com/events/1485991345055890

——

同時開催

【粟島研究所 一般公開】
2015年10/24(土)・10/25(日)11:00−16:00
粟島研究所は粟島に縁のある芸術家が組織する目的不明の研究所です。
これまで研究員が集めた収集物と小作品を一般に公開いたします。
恒例イベント:ピザ窯火入れ
粟島の土と瓦で製作したピザ窯でピザを焼きます。
「研究員のきまぐれピザ」 無料(募金制)
24日11:00-16:00

——

関連企画

【第8回粟島芸術家村滞在作家展】
10/17(土)-25(日)10:00−17:00
https://www.facebook.com/awashima.air.since2014

Frequently Asked Questions (MPO UK)

0001

Missing Post Office UK
Frequently Asked Questions

Q. What is the ‘Missing Post Office’?

The Missing Post Office receives letters for which the destination is unknown:
it is something like a ‘drifting’ PO Box.
For more details, please see the ‘About the Missing Post Office UK’ page
on the Missing Post Office website.

Q. What is a ‘missing PO Box’?

The act of keeping letters of unknown destination together
in a resting place resembling a PO Box service.

Q. Does it have any official affiliation with the Japanese postal system?

The Missing Post Office is an artwork project,
with no relationship to the Japanese Post Office.

Q. Is it possible to come and read one’s own submitted letter/letters?

Submitted letters will certainly be at the Missing Post Office,
but it will not be possible to determine exactly
where they are within the archive.
The Post Office staff will not be aware of this information either.

Q. Could the letters arrive anywhere else?

If a visitor to the Missing Post Office discovers a letter
that they feel is written to them,
then they are able to take it away with them.

Q. What is Missing Post Office UK?
How is it different from Missing Post Office in Awashima, Japan?

Missing Post Office UK is a temporary UK branch of Missing Post Office.
Missing Post Office UK will be open to visitors from 19 January
until 22 February 2016 at the Daiwa Anglo-Japanese Foundation in London.
Missing Post Office UK is currently accepting letters
to be found at its premise during the above period.

Q. What happens to the letters collected at Missing Post Office UK?

After the Missing Post Office UK’s temporary opening period
[19 January – 22 February 2016, Mondays – Fridays 9.30am – 6pm],
letters received at Missing Post Office UK will eventually arrive at
Missing Post Office in Awashima, Japan.
You are more than welcome to come visit Missing Post Office
to find the letter you have written,
or thousands of letters written by other people.

Q. What are the terms and conditions of
Missing Post Office/Missing Post Office UK?

Once the letter is addressed to us, the copyright is transferred
from the sender to the artist Saya Kubota,
the creator of Missing Post Office.
This includes translation rights,
adaptation rights and the rights to produce any derivative
and/or secondary works.
The letters may be fully or partially published on the internet,
in publications or newspapers, on TV, radio, in films, etc in UK,
Japan or elsewhere, without revealing the full name of the sender.
Missing Post Office is unable to accept responsibility for any private information
indicated in the received letters.
Therefore, we ask the senders not to include their address
and/or full name.

Q. How does the Missing Post Office differ from a standard PO Box?

At the Missing Post Office, once a letter has been posted,
its whereabouts are unknown – because it is impossible to resolve
the postage of a letter whose final destination is unknown.
It becomes a mechanism just like a message in a bottle,
floating on sea of time.

Q. Why do you prefer postcards?
Is it possible to send a letter in an envelope?

Yes, although envelopes, unlike postcards, have a seal.
In order for your letter to flow and be washed ashore to a reader,
whenever they find it, we prefer letters to be sent in postcard form.
If the letter will not fit onto one postcard,
it does not matter how many parts into which it is divided.
We will gather together these parts at the post office.

Q. How do I submit my letter?

Please send them through either the specially set-up
Missing Post Office UK post boxes near you,
or affix a stamp and post through ordinary post boxes addressed to:

|from now until 22nd February 2016|UK|
Missing Post Office UK
c/o The Daiwa Anglo-Japanese Foundation
Daiwa Foundation Japan House
13/14 Cornwall Terrace
(Outer Circle) London NW1 4QP

Or

|after 23rd February 2016|JAPAN|
MISSING POST OFFICE
Awashima 1317-2, Takuma-cho, Mitoyo-shi,
Kagawa Prefecture Japan 769-1108

* Please send them as international air mail

Q. In what format should the letters be sent?

You can use the Missing Post Office Postcards
distributed across various locations in UK,
or your own postcard.

Q. Are the letters archived in specific orders at Missing Post Office?

Within the Missing Post Office,
the letters are left to drift in a state of uncertain destination…
until they are washed ashore.

Q. What happens if the Missing Post Office becomes full?

In that case we plan to open another Missing Post Office service…

MISSING POST OFFICE UK

mpouk-weblogo01

Is there someone to whom you wish you could tell your thoughts,
even if you might never receive an answer?
At MISSING POST OFFICE UK, we receive and look after letters you
want to write but don’t know where to send.
The post office is a kind of a poste restante,
where letters are collected in a ‘Missing PO Box’
while awaiting delivery, someday, to an unknown destination.
Until then, the letters are left to drift,
floating in a liminal space under our custody.

We accept any letter, addressed to anyone or anything…

Letters from: The past, present, future…
Letters about: Objects, incidents, places….
Letters to: Strangers, old friends, lovers,
family, pets, imaginary or famous people….
We invite you to post a letter,
like a message in a bottle,
that will float on the sea of time.

A letter to anyone, anywhere, at any time, which might one day
arrive here with us, and be washed ashore to you as the reader.

mpoillust01

MISSING POST OFFICE

kanban

The original ‘Missing Post Office’ is located on a small,
screwhead-shaped island called Awashima, which sits in
the Seto Inland Sea in Kagawa Prefecture not far from
Hiroshima in South West Japan. It is at this island that the
Eastern and Western ocean currents collide, and where
the oldest naval college in Japan can be found. It is also an
island where many objects and people have been washed
ashore. An island of coincidences…

mpo-illust3

‘Missing Post Office’ is a work by the artist Saya Kubota,
first realised in 2013 as part of the Setouchi Triennale in
Japan. The original post office on Awashima continues to
this day to accept letters of unknown destination.

92 2

At the time of the Meiji Restoration, Hisoka Maejima
introduced to Japan’s post offices the postal system created
by the Englishman Rowland Hill. Both Japan and the
United Kingdom are island countries, and beyond their
parallel postal systems they share many strong links. For
these reasons, it is a great honour and pleasure to bring the
Missing Post Office to the UK for a limited time only.

tuika145

Those who wish to post letters:

Should you wish to post a letter to anyone, anywhere, in any time,
please first acknowledge the following notices.
There follow two options for postage.

NOTICES

1
Posted letters can not be returned to the sender.

2
By addressing your letter to the Missing Post Office,
you are agreeing to terms & conditions of participation,
and transferring copyright to
‘Missing Post Office UK’ (copyright holder: Saya Kubota).
Please see Q&A for further details.

3
The name or address of the sender are not required.

Having acknowledged the above,
please send your stamped letters to the following PO Box address

We are able receive your letters in the UK for a limited period
|from now until 30th September 2016|UK|

Please post letters to:

Missing Post Office UK c/o
The Daiwa Anglo-Japanese Foundation
Daiwa Foundation Japan House
13/14 Cornwall Terrace (Outer Circle)
London NW1 4QP
* Please note that it is not possible to read the letters at this address prior to 19 January 2016.

|Letters can STILL be posted After 22nd February 2016 |
|JAPAN|
Please post letters to:
MISSING POST OFFICE
Awashima 1317-2, Takuma-cho, Mitoyo-shi, Kagawa Prefecture Japan 769-1108
* Please send them as international air mails

slider07-1

It is also possible to post your letters directly into the post box of
the Missing Post Office. We accept letters written on your own
paper, or you are welcome to use the Missing Post Office postcards
which will be supplied at each specially installed MPO post box.

For updates on location, please visit
http://missing-post-office.com/mpo-uk-post-box-addresses/

After the letters have been exhibited at the temporary UK branch
of Missing Post Office at London’s Daiwa Foundation,
they will be taken to the main Missing Post Office
in the island of Awashima, Japan.

POST OFFICE PROFILES

kubota-nakata

Katsuhisa Nakata (right side)
Postmaster, Missing Post Office / Awashima
Missing Post Office. Having worked for over
45 years as Postmaster of the Awashima
Post Office, Mr. Nakada assumed the role of
Postmaster of the Missing Post Office.
He preserves, protects and maintains the
Japan branch of the Missing Post Office.

Saya Kubota (left side)
Missing Post Office Postal Worker
and Artist. Designer and creator of the
Missing Post Office. Currently living
and working in the UK on an artist’s
residency.

Those who wish to read the letters:

Should you wish to read these letters to addressed to
anyone, anywhere, at any time, we invite you to visit the
UK branch of the Missing Post Office during office hours
at Daiwa Foundation London, or to visit someday the
Awashima Missing Post Office in Japan yourself.

|Limited Time Only|UK Office|

15th January 〜22nd February 2016
9:30 ~ 17:00
MISSING POST OFFICE UK
Venue: Daiwa Foundation Japan House
http://www.dajf.org.uk/

|JAPAN Office|

Every second and fourth Saturday of the month
13:00 ~ 16:00
MISSING POST OFFICE
Venue: Missing Post Office, Awashima 1317-2, Takuma-cho,
Mitoyo-shi, Kagawa Prefecture Japan 769-1108

Saya Kubota artist bio

portrait2015-8

Artist. Born in Ibaraki, Japan (1987).

Kubota’s practice revolves around memory and physical traces of the past,
which although they have seemingly altered in form or even to have disappeared,
are still sustained in the present time and space.
Here, old and new, decay and growth, artifice and organic, human,
animal and nature all share the same horizon of scattered parallel existences.
She gravitates towards invisible yet certain matters;
worn out teeth of a dead deer that once gorged the fruits of the land;
the presence of the moon visible only as a reflection of sunlight;
letters to someone who cannot be reached;
or an evocative mirage of burning incense.
Her historical and philosophical enquiries are materialised in diverse works
from tracing paper, oil painting, photography, self-devised machines
and installation to embellished minerals and porcelains.

The artist’s forthcoming exhibitions include a solo presentation
at London’s Daiwa Anglo-Japanese Foundation in January 2016.
This will see the launch of a UK branch of the Missing Post Office,
a project that was opened at the 2013 Art Setouchi Triennale
and is still in operation today.
She has taken part in many international group exhibitions
in Tokyo, New York, Hong Kong and elsewhere.
Kubota is a current artist-in-residence at City & Guilds of London Art School
and PhD candidate at Tokyo University of the Arts.

For further information, please visit:
http://sayakubota.com/

PLANNING/MANAGEMENT

Missing Post Office UK Planning/Management Executive Committee
Saya Kubota(artist)
Eiko Honda(curator)
Annabel James(project assistant)
Chizu Ohe(project assistant)

COLLABORATION
Takako Jin(historical carver)

SUPPORTED BY
Daiwa Anglo-Japanese Foundation

Missing Post Office UK talk event

14

Is there someone to whom you wish you could tell your thoughts,
even if you might never receive an answer?

This talk event introduces Missing Post Office,
the artist Saya Kubota’s work that receives and looks after letters
you want to write but don’t know where to send.

The MPO originally opened at the 2013 Art Setouchi Triennale
and is still in operation today on the small island of Awashima,
where over 7,000 letters are under the care of the postmaster Mr. Nakata.
The UK branch of MPO will open for a limited time only as part of
Kubota’s forthcoming solo exhibition at the Daiwa Foundation in January 2016.
The British postal system created by Rowland Hill was introduced to
Japan’s post offices by Hisoka Maejima at the time of the Meiji Restoration.
Both Japan and UK are island countries,
and beyond their parallel postal systems they share many strong links.
Letters collected can be read at the MPO UK during the exhibition period
and will eventually arrive at Awashima afterwards.
The MPOs invite you to post a letter, like a message in a bottle,
that will float on the sea of time.


A letter to anyone, anywhere, at any time,
which might one day arrive here with us,
and be washed ashore to you as the reader.

Saya Kubota (b.1987, Ibaraki, Japan) is a current artist-in-residence
at City & Guilds of London Art School and PhD candidate
at Tokyo University of the Arts.
Kubota’s practice revolves around memory and physical traces of the past,
which although they have seemingly altered in form or even to have disappeared,
are still sustained in the present time and space.
She gravitates towards invisible yet certain matters;
worn out teeth of a dead deer that once gorged the fruits of the land;
the presence of the moon visible only as a reflection of sunlight;
letters to someone who cannot be reached;
or an evocative mirage of burning incense.
Her historical and philosophical enquiries are materialised
in diverse works from tracing paper, oil painting, photography,
self-devised machines and installations to embellished minerals and porcelains.
She has taken part in many international group exhibitions in Tokyo,
New York, Hong Kong and elsewhere.
She is the winner of 2014 Terada Art Award.

MPO UK is able receive your letters from now until 22nd February 2016.
For those who wish to contribute, please send your stamped letters
to the address below having acknowledged the Q&A and details.

Missing Post Office UK c/o The Daiwa Anglo-Japanese Foundation
Daiwa Foundation Japan House 13/14 Cornwall Terrace
(Outer Circle) London NW1 4QP

* Please note that it is not possible to read the letters
at this address prior to 14 January 2016.

ゴールデンウィーク特別開局

IMG_0499

5月3日(日)~6日(水)13:00-16:00の期間、
ゴールデンウィーク特別開局をいたします。
中田局長が在局いたします。
ぜひいらしてください。

漂流郵便局お遍路開局

17

4月29日(水・祝)は島四国八十八カ所巡りです。
7:30am-12:30pm頃まで漂流郵便局を開局いたします。
中田局長が在局いたします。
ぜひお遍路しながら、漂流郵便局をお楽しみください。

書籍「漂流郵便局」出版記念トークイベント開催

ismy

書籍「漂流郵便局」の出版を記念し、制作への思いや執筆秘話を、
局員/現代美術家の久保田沙耶が写真家/元田喜伸さんによる
粟島の風景写真を交えながらご紹介するトークイベントを開催致します。
書籍冒頭に収録の詩を提供して頂いた
詩人/菅原敏さんによる詩の朗読もございます。

(主催:イズマイ。有料イベント、予約制となります)

【会場】イズマイ(東京・東神田のカフェ&バー)
千代田区東神田1-14-2パレットビル1F
03-5823-4222
http://ismy.jp/

【開催日】
3月18日(水) 開場19:00 開演19:30

【参加料金】
①書籍付き 3,000円
②書籍なし 2,000円
-①②共通-
パイ&ワンドリンク+お土産付き(漂流郵便局ハガキセット)

※イベント終了後、サイン&漂流郵便局イベント当日消印
スタンプ押印会を予定しています。
既に書籍をお持ちの方もぜひ当日ご持参ください。

【出演】
久保田沙耶/現代美術家
1987年茨城県生まれ。
筑波大学芸術専門学群卒業。
東京藝術大学大学院美術研究科絵画専攻油画修士課程修了 。
現在、同大学院美術研究科博士後期課程美術専攻油画研究領域在学中。
日々何気ない光景や人との出会いによって生まれる記憶と言葉、
それらを組み合わせることで生まれる
新しいイメージやかたちを作品の重要な要素としている。
焦がしたトレージングペーパーを何層にも重ねた平面作品や、
遺物と装飾品を接合させた立体作品、
さらには独自の装置を用いたインスタレーションなど、
数種類のメディアを使い分け、ときに掛け合わせることで制作を続ける。

http://sayakubota.com/

菅原敏/詩人 (友情出演)
2011年、アメリカの出版社PRE/POSTより
詩集『裸でベランダ/ウサギと女たち』をリリースし逆輸入デビュー。
菅原敏の「詩 集」と現代美術家・伊藤存の「刺繍」により実現したアートな一冊
として各方面で話題を呼ぶ。ナイキやスターバックスコーヒーなど
異業種とのコラボレーション、クラウドファンディングによるラジオ
番組枠の買収、デパートの館内放送ジャック、新聞・雑誌への寄稿、
講演から「詩人天気予報」まで。紙の上だけではない「詩」を広く表現し、
その活躍の場を広げている。
http://sugawarabin.com/

【ご予約方法】受付中です!
参加料金、申込み・予約方法など詳細については、
「イズマイ」HP
http://ismy.jp/ 
をご覧ください。

是非お越し下さい。

ラジオ日本「エシカル」出演

不明

ラジオ日本『 エシカル 』に3/18(水)深夜24:30~25:30、
久保田局員が出演します。
漂流郵便局の書籍についてや、
普段の美術活動についてなど他愛なくお話します。
水曜夜、是非お聴きください。

FMさせぼ「はっぴぃ!FM」情報玉手箱出演

B_vS-zsVEAAAV45

久保田局員が3/17の11:10よりラジオ出演します。
漂流郵便局についてお話をすこしお話します。
PCやスマホからもどうぞ。

FMさせぼ「はっぴぃ!FM、情報玉手箱 」
http://happyfm873.com/

出張漂流郵便局開催(大阪万博記念公園)

67

下記イベントにて出張漂流郵便局を開催致します。
私久保田も制服を着て出張します。
是非いらしてください。

【イベント名称】
「万博鉄道まつり2015」

【日時】
3月21日(土)・22日(日)
両日とも9:30~16:30
久保田局員出張時間 22日(日)12:00-15:00予定

【場所】
万博記念公園(大阪府吹田市)
「旅情ゾーン(東の広場前)」の『香川県三豊市』ブース内

【内容】
実際に漂流郵便局に届いたハガキの一部を手に取って読むことができます。
また、実際にその場でハガキを書いて、投函することも可能。
漂流郵便局のオリジナルポストカードや2月初旬に発売になった
書籍「漂流郵便局」も販売いたします。
(中田局長と久保田局員サイン入り書籍も限定販売)

イベント詳細
http://bantetsu.com/

明日は局長不在です

IMG_9678

明日は粟島神社の弓のお祭り、
「百々手まつり」に局長が参加するため、
開局は致しますが中田局長が不在です。

弓を射る島民のみなさま、とても格好いいので
機会がありましたら是非ご覧になってください。

通常通り開局は致します。
宜しくお願いします。

書籍「漂流郵便局」出版記念開局

kubota-nakata

書籍「漂流郵便局」出版にあたり、出版記念開局を以下日程にて開催致します。
中田局長と久保田局員(著者 久保田沙耶)が漂流郵便局に在局し、
ご希望の方には本書に2人がサインを致します。
ポストカードの販売もありますので、是非いらしてください。

2015年2月7日(土)13:00~16:00

MPO表紙最新web

書籍情報

―単行本―
書名/漂流郵便局 届け先のわからない手紙、預かります
著者/久保田沙耶 
発売/2015年2月4日ごろ
小学館 定価1200円+税 四六版160ページ

とても寒い時期の開局となりますが
皆さまのお越しを心よりお待ちしております。

中田局長 久保田局員

書籍「漂流郵便局」出版決定

MPO表紙最新web

「漂流郵便局」が書籍になります。

―単行本―
書名/漂流郵便局 届け先のわからない手紙、預かります
著者/久保田沙耶 
発売/2015年2月4日ごろ
小学館 定価1200円+税 四六版160ページ

粟島にいらしたことのない方でも
漂流郵便局を追体験頂けるような内容です。
お葉書のご紹介をはじめ、漂流郵便局ができるまでの道のりや、
局内のしつらえ、作品たち、粟島の風景、中田局長のエピソードなど
たくさん散りばめられた書籍になっています。
詩人・谷川俊太郎さんから漂流郵便局に届いた手紙も収録されております。

以下詳細URL

小学館「漂流郵便局」サイト

アマゾンで予約

是非、お手にとってご覧下さい。

久保田沙耶

看板リニューアル

kanban

漂流郵便局の看板はリニューアル中です。

「サンデー毎日」

image-1

image-2

本日発売のサンデー毎日2015年1月25日号にて漂流郵便局をご紹介いただいております。
是非ご覧ください。

TBSテレビ番組「あさチャン」

14

10月30日(木)TBSテレビ番組「あさチャン」の
「チャン知り」(7:45頃〜)というコーナーにて
漂流郵便局をご紹介頂く予定です。

是非ご覧下さい。
           
http://www.tbs.co.jp/asachan/

坊主バンド漂流郵便局ライブ

Evernote Camera Roll 20140917 140041

粟島研究所との共同企画イベント「坊主バンド漂流郵便局ライブ」を漂流郵便局にて行います。

開催日 2014年10月19日(日) 13:30-14:30

現役のお坊さんが組織する『坊主バンド』。
仏教に関係する詩やお経を現代風にアレンジし、ライブ演奏をして頂きます。

声、弦楽器:善念(浄土真宗)
笛、木魚、二重声:山本浩二(曹洞宗)
箱叩き、三重声:常陰俊博 (檀家総代)
声、寺娘:永井志保(臨済宗)

皆様のお越しをお待ちしております。

漂流郵便局2014年秋開局

2014autumnMPO

下記日程で漂流郵便局の2014年秋開局を行います。

会期 2014年10月18日(土)〜10月20日(月) (13:00-16:00)
また10月19日(日)には粟島研究所との共同企画イベント「坊主ライブ」を漂流郵便局にて行います。

「坊主バンド漂流郵便局ライブ」
開催日 2014年10月19日(日) 13:30-14:30

Evernote Camera Roll 20140917 140041

現役のお坊さんが組織する『坊主バンド』。
仏教に関係する詩やお経を現代風にアレンジし、ライブ演奏をして頂きます。

声、弦楽器:善念(浄土真宗)
笛、木魚、二重声:山本浩二(曹洞宗)
箱叩き、三重声:常陰俊博 (檀家総代)
声、寺娘:永井志保(臨済宗)

—————

同時開催

粟島研究所 公開展示
会期 2014年 10月18日 – 10月26日 (10:00 -16:30)
場所 場所 粟島芸術家村(旧 粟島中学校)

-

粟島芸術家村 制作発表展
会期 2014年10月18日(土)〜26日(日)
場所 粟島芸術家村(旧 粟島中学校)
作家 岩田とも子「粟島自然観察船
   松田唯  「誰かのための染物店
ディレクター 日比野克彦

—————

皆様のお越しをお待ちしております。

出張漂流郵便局と臨時閉局のお知らせ

105

9/27-28に、中田局長がサンポート高松にて行われる
「かがわ島フェスタ」にて出張漂流郵便局を開局致します。

27日は通常であれば開局日ですが
出張で粟島に在局できませんので臨時閉局とさせて頂きます。

宜しくお願い致します。

KSBスーパーJチャンネル“やくみつるの瀬戸内夏休み”

90

下記番組で漂流郵便局をご紹介頂きます。

『KSBスーパーJチャンネル』夏休み特別企画 “やくみつるの瀬戸内夏休み”
8月11日(月)17:20~17:40

是非ご覧下さい。

NHK-FM「MISIAアフリカの風」夏期特集番組

10306405455_79953ba06f_b

下記ラジオ番組で漂流郵便局をご紹介頂きます。

【番組名】「MISIAアフリカの風 キャンドルナイト・スペシャル」(夏季特集番組)
【放送日時】2014年8月16日(土)23:15~1:00 NHK-FM(全国放送)
【出演者】DJ:MISIA

是非お聴き下さい。

NHK World News “NEWS LINE”

13

NHK国際放送局World Newsの海外向けニュース「NEWS LINE」の中で
漂流郵便局を紹介頂くことになりました。
当日WEBよりご覧いただけます。

番組URL
http://www3.nhk.or.jp/nhkworld/index.html

7月25日(金)午前8時台に初回放送後、
3~4回程度の再放送を予定しております。
是非ご覧下さい。

The  program “NEWS LINE” by NHK WORLD will introduce
“MISSING POST OFFICE” on July 25 from 8:00 a.m.
If you are interested, please do have a look.

http://www3.nhk.or.jp/nhkworld/index.html

NHK総合「目撃!日本列島」香川県内

23

NHK総合「目撃!日本列島」にて漂流郵便局を取り上げて頂きます。
香川県内のみの再放送になります。

7月28日(月)15:36-15:59

※事件・事故、天候の影響などにより放送内容が変更する可能性もあります。

是非ご覧下さい。

「海ほたる×夜の漂流郵便局」

71

78

7/25(金)は、日暮れから20時まで「海ほたる×夜の漂流郵便局」開局を実施致します。
西浜で行われる「海ほたる鑑賞会」へ行かれる際は是非漂流郵便局にお立ち寄り下さい。
夜バージョンでお待ちしております。

夏休み開局2014

45

粟島にも夏がやって参りました。

漂流郵便局、「夏休み開局」を以下の時間にて実施致します。

7/25(金) 15:30-20:00 
7/26(土) 13:00-16:00 
7/27(日) 10:00-16:00 

(7/25は、日暮れから20時まで「海ほたる×夜の漂流郵便局」開局も実施致します。)

中田局長、久保田局員共に在局致します。

局内は大変暑くなっておりますので、充分な水分補給をなさっていらしてください。

皆様のお越しをお待ちしております。

メディア報道関係者の皆様へ

10307511706_360ebed975_b

アートプロジェクト「漂流郵便局」に関する掲載や取材につきましては、
下記連絡先までお問い合わせください。

久保田沙耶
info●sayakubota.com
(●を@に変換して下さい。)

NHK総合「しあわせニュース2014夏」

95

2014年7月18日(金) 20:00~20:43生放送の
NHK総合「しあわせニュース2014夏」という番組内で
漂流郵便局をご紹介頂きます。

是非ご覧下さい。

本日開局

104

本日開局致します。
営業時間は13:00-16:00、
局長がお出迎え致します。

須田港から粟島へのフェリーは通常運行の予定です。

皆様のお越しをお待ちしております。

2014.5.24

NHK総合「目撃!日本列島」

103

NHK総合「目撃!日本列島」にて漂流郵便局を特集頂きます。
http://www4.nhk.or.jp/mokugeki/

「届かないハガキに綴(つづ)る本音」

○5/24(土)午前11時30分~11時54分(近畿地方をのぞく)

※近畿地方2府4県のみ(大阪府、京都府、兵庫県、滋賀県、奈良県、和歌山県)

○6/1(日)NHK総合 午前8時00分~8時23分

災害・事件事故など大きなニュースがあった際、

放送日時が変更される可能性がありますのでご了承ください。

NHK総合「おはよう日本」「目撃!日本列島」

93

漂流郵便局を以下の番組で取り上げて頂きますので是非ご覧下さい。

5/10(土)午前7時~7時30分(うち10分程度)
 NHK総合「おはよう日本」
 http://www.nhk.or.jp/ohayou/

5/24(土)午前11時30分~11時54分
 NHK総合「目撃!日本列島」
http://www4.nhk.or.jp/mokugeki/

 両番組とも災害・事件事故など
 大きなニュースがあった際、
 放送日時の変更の可能性がありますのでご了承ください。

2014年GW開局予定

92

2014年GWの開局を決定致しました。

開局日時は以下の通りです。

5月3日(土)-5月6日(火) 13:00-16:00

5月4日は久保田局員も在局(予定)です。

須田港から粟島へのフェリーは通常運行の予定です。
交通アクセス等のお問い合わせは以下まで宜しくお願い致します。

三豊市産業政策課
0875-73-3013

皆様のお越しをお待ちしております。

2014年4月12日の営業

91

漂流郵便局、明日開局致します。
営業時間は13:00-16:00、
局長がお出迎え致します。

須田港から粟島へのフェリーは通常運行の予定です。
交通アクセス等のお問い合わせは以下まで宜しくお願い致します。

三豊市産業政策課
0875-73-3013

漂流郵便局は今週、中田局長による屋根の補修がはじまりました。
ペンキ塗りたての屋根にもご注目下さい。

皆様のお越しをお待ちしております。

2014.4.11

2014年3月8日の営業

30

漂流郵便局、本日開局致します。
営業時間は13:00-16:00、
局長がお出迎え致します。

須田港から粟島へのフェリーは通常運行の予定です。
交通アクセス等のお問い合わせは以下まで宜しくお願い致します。

三豊市産業政策課
0875-73-3013

粟島も徐々に春めいてきたようです。
皆様のお越しをお待ちしております。

2014.03.08

2014年2月8日の営業

80

おはようございます。
粟島は生憎の雪ですが本日、開局致します。
営業時間は13:00-16:00、
局長がお出迎え致します。

須田港までの交通機関は乱れがありますが
須田港から粟島へのフェリーは運行しております。

粟島汽船ご案内

交通アクセス等のお問い合わせは以下まで宜しくお願い致します。

三豊市産業政策課
0875-73-3013

それでは、足下にお気をつけて、漂流郵便局をお楽しみ下さい。
お待ちしております。

2014.02.08

2014年漂流郵便局営業予定

67

漂流郵便局は秋にまとまった開局を予定しております。

それまでの営業としましては、
毎月第二、第四土曜日の13:00-16:00に開局を決定致しました。
今月の開局は2/8(土)、2/22(土)になります。
秋までの営業に関しましては久保田局員は在局出来ませんが、
中田局長がお出迎え致します。

交通アクセス等のお問い合わせは以下まで宜しくお願い致します。

三豊市産業政策課
0875-73-3013

粟島汽船のご案内HP

また作品内容についてのお問い合わせは
info@missing-post-office.com
漂流郵便局 久保田まで直接宜しくお願い致します。

漂流郵便局2014

70

明けましておめでとうございます。
年賀状を頂いた皆様、どうも有り難うございました。

本年もどうぞ宜しくお願い致します。

2014.01.01

今後の漂流郵便局営業予定

64

漂流郵便局2013年度の営業を無事終えることができました。
お葉書を頂いた皆様、お越し頂いた皆様、どうもありがとうございました。

漂流郵便局は今後も手紙を年中受け付け続けます。
開局は毎年秋を予定しております。
具体的な日時は詳細が決まり次第、こちらでご報告させて頂きます。

また、漂流私書箱を開局期間外にご覧になりたい方は
漂流郵便局員に御連絡頂ければ、予約制という形で
ご相談の上、特別に開局をすることも可能です。
ご希望の方はお名前と御連絡先、来局希望日時を記載の上、
info@missing-post-office.comまで御連絡下さい。

現在営業会期後もお葉書を頂き、418通のお葉書をお預かりしております。

今後もお葉書お待ちしております。

漂流郵便局員

2013年開局最終日

60

本年の開局は最終日となりました。

現在347通のお手紙をお預かりしております。

局長、局員共に皆様のお越しをお待ちしております。

2013.11.04

IMG_9678

現在326通のお手紙をお預かりしております。

本日の粟島は小雨、
すこし肌寒くなっておりますので暖かい格好でお越し下さい。

17時粟島発の船のお見送りも致します。

2013.11.03

51

現在289通のお手紙をお預かりしております。

惑星儀に投影されております島の光を本日入れ替えました。
本年開局期間残すところあと3日となります。

是非足をお運び下さい。
局長、局員共にお待ちしております。

2013.11.02

年内の開局

56

現在256通のお手紙をお預かりしております。

年内の開局が残り4日となりました。
本日は新しく漂流作品(MISSING TRACE)を5作品、
追加展示致しました。
在庫切れだった看板ポストカードも再入荷致しました。

粟島は大変気持ちのよい秋晴れが続いております。
是非漂流郵便局まで足をお運び下さい。

2013.10.31

オリジナル切手セット完売

30

オリジナル切手セットが完売致しました。

2013.10.28

表現(Hyogen)「琥珀の島」完売

10307536786_11262c1b5e_b

表現(Hyogen)アルバム「琥珀の島」完売致しました。

2013.10.28